<はじめに>

「蝶をめぐる冒険」は還暦を過ぎた夫婦（NONNOとNONNA）による「蝶の追っかけ」の記録です。

NONNOは蝶が大好きな昆虫少年でした。子供の頃は白水隆先生に憧れて、将来は蝶博士になるんだ、と思っていたほどです。
ところがパートナーのNONNAは大の蝶恐怖症で、NONNOは結局、蝶を封印したのでした。

それから50年の歳月があっという間に過ぎました。
そして2015年2月、リフォームのために家の片づけをしていた時、押入から古い1冊のノートが出てきました。
それは、NONNOが中学の2年(1967年)までに群馬や長野で採集した蝶の記録ノートでした。
ノートには103種類の蝶の採集地や日時などが細かく記録されていました。
NONNOに、あの頃の情熱が一気によみがえってきました。
やり残したことがある・・・
NONNOとNONNAの「蝶をめぐる冒険」はこうして始まったのです。

<About us>

"A Wild butterfly Chase" is a record of "groupie of a butterfly" by a married couple in their sixties (NONNO and NONNA).

NONNO was an insect boy who likes butterflies very much. As a child, he was admiring Professor Takashi Shirouzu and wanted to be a Doctor of Butterfly in the future.
On the contrary his partner NONNA had a big butterfly phobia, so after all NONNO decided to seal up.

50 years have passed.
When cleaning the house for a home renovation in February, 2015, he came across an old notebook in the closet.
That was a record notebook of the butterflies NONNO had collected in Gunma and Nagano till 1967 ,he was in the 8th grade.
There were 103 kinds. The dates and time he had collected were recorded in detail.
Happy memories and passion at that time came back to NONNO's mind.
There's somthing left behined...
This is how "A Wild Butterfly Chase" has stared.(Not collecting only photographing.)